Tiếng Pháp thương mại

Ngành Tiếng Pháp thương mại đào tạo sinh viên sử dụng thành thạo tiếng Pháp kết hợp với kiến thức về kinh doanh, thương mại quốc tế, xuất nhập khẩu, marketing và quản trị doanh nghiệp. Chương trình học hướng đến việc phát triển năng lực giao tiếp, biên phiên dịch, đàm phán và xử lý các nghiệp vụ thương mại trong môi trường sử dụng tiếng Pháp.

Thông thường, chương trình đào tạo kéo dài 4 năm (8 học kỳ) với khoảng 120–140 tín chỉ, tùy theo quy định của từng trường đại học.

Trong giai đoạn đầu, sinh viên được trang bị các kiến thức nền tảng về khoa học xã hội, công nghệ và kỹ năng học tập.

• Triết học Mác – Lênin
• Kinh tế chính trị
• Pháp luật đại cương
• Tin học cơ sở
• Toán ứng dụng
• Tiếng Anh
• Kỹ năng mềm
• Phương pháp nghiên cứu khoa học
• Giáo dục thể chất
• Giáo dục quốc phòng và an ninh

• Tiếng Pháp cơ sở (Nghe – Nói – Đọc – Viết)
• Ngữ pháp tiếng Pháp
• Ngữ âm và phát âm tiếng Pháp
• Từ vựng và giao tiếp tiếng Pháp
• Kỹ năng nghe, nói, đọc, viết học thuật
• Văn hóa và văn minh Pháp
• Đất nước học Pháp và Cộng đồng Pháp ngữ
• Giao tiếp liên văn hóa
• Cơ sở ngôn ngữ học
• Tiếng Anh thương mại
• Kinh tế vi mô
• Kinh tế vĩ mô
• Nguyên lý quản trị
• Marketing căn bản
• Thương mại quốc tế
• Tài chính – Tiền tệ
• Luật kinh tế
• Tin học ứng dụng
• Kỹ năng giao tiếp và đàm phán
• Phương pháp nghiên cứu khoa học

Đây là nhóm học phần trọng tâm giúp sinh viên phát triển toàn diện năng lực sử dụng tiếng Pháp.

Tiếng Pháp cơ bản

• Ngữ âm tiếng Pháp
• Từ vựng tiếng Pháp
• Ngữ pháp tiếng Pháp
• Nghe – nói tiếng Pháp
• Đọc hiểu tiếng Pháp
• Viết tiếng Pháp

Tiếng Pháp nâng cao

• Giao tiếp nâng cao
• Đọc hiểu văn bản chuyên ngành
• Viết học thuật
• Tiếng Pháp thương mại
• Tiếng Pháp trong doanh nghiệp
• Tiếng Pháp chuyên ngành kinh tế

Biên phiên dịch

• Kỹ năng biên dịch
• Kỹ năng phiên dịch
• Dịch hợp đồng thương mại
• Dịch tài liệu kinh doanh
• Phiên dịch hội nghị
• Biên dịch văn bản chuyên ngành

Kiến thức kinh tế và thương mại

Sinh viên được trang bị kiến thức để làm việc trong môi trường kinh doanh quốc tế.

• Kinh tế vi mô
• Kinh tế vĩ mô
• Quản trị học
• Marketing căn bản
• Quản trị doanh nghiệp
• Quản trị nhân sự
• Tài chính doanh nghiệp
• Thương mại quốc tế
• Nghiệp vụ xuất nhập khẩu
• Logistics và quản lý chuỗi cung ứng

Kiến thức văn hóa và pháp luật

Nhóm học phần này giúp sinh viên hiểu rõ môi trường làm việc và văn hóa kinh doanh của các quốc gia sử dụng tiếng Pháp.

• Văn hóa Pháp
• Đất nước học các quốc gia Pháp ngữ
• Lịch sử và xã hội Pháp
• Văn hóa doanh nghiệp Pháp
• Pháp luật thương mại
• Luật kinh doanh quốc tế
• Giao tiếp liên văn hóa

Kỹ năng nghề nghiệp

Sinh viên được rèn luyện các kỹ năng cần thiết cho công việc sau khi tốt nghiệp.

• Giao tiếp trong môi trường doanh nghiệp.
• Đàm phán thương mại quốc tế.
• Soạn thảo email và hợp đồng bằng tiếng Pháp.
• Kỹ năng thuyết trình.
• Làm việc nhóm.
• Quản lý thời gian.
• Giải quyết vấn đề.
• Chăm sóc khách hàng quốc tế.

Công nghệ và ứng dụng

Chương trình học tăng cường ứng dụng công nghệ trong học tập và công việc.

• Tin học văn phòng
• Excel
• PowerPoint
• Phần mềm quản lý doanh nghiệp
• Công cụ dịch thuật hỗ trợ (CAT Tools)
• Ứng dụng AI trong biên phiên dịch
• Kỹ năng tìm kiếm và xử lý thông tin

Thực hành và thực tập

Trong quá trình học, sinh viên thường tham gia:

• Thực hành giao tiếp tiếng Pháp.
• Thực hành biên phiên dịch.
• Mô phỏng đàm phán thương mại.
• Thực hành nghiệp vụ xuất nhập khẩu.
• Thực tập tại doanh nghiệp có sử dụng tiếng Pháp hoặc doanh nghiệp xuất nhập khẩu.
• Khóa luận hoặc đồ án tốt nghiệp

Năm 1

• Tiếng Pháp sơ cấp
• Ngữ âm tiếng Pháp
• Tin học cơ sở
• Tiếng Anh
• Pháp luật đại cương

Năm 2

• Ngữ pháp tiếng Pháp
• Giao tiếp tiếng Pháp
• Văn hóa Pháp
• Kinh tế vi mô
• Marketing căn bản
• Quản trị học

Năm 3

• Tiếng Pháp thương mại
• Biên dịch tiếng Pháp
• Phiên dịch tiếng Pháp
• Thương mại quốc tế
• Nghiệp vụ xuất nhập khẩu
• Logistics

Năm 4

• Đàm phán thương mại bằng tiếng Pháp
• Văn hóa doanh nghiệp Pháp
• Thực tập tốt nghiệp
• Chuyên đề tiếng Pháp thương mại
• Khóa luận hoặc học phần thay thế

Sau khi hoàn thành chương trình đào tạo, sinh viên có thể:

• Giao tiếp thành thạo bằng tiếng Pháp trong môi trường học tập và doanh nghiệp.
• Biên dịch, phiên dịch các tài liệu và cuộc họp thương mại.
• Soạn thảo hợp đồng, email và văn bản kinh doanh bằng tiếng Pháp.
• Thực hiện các nghiệp vụ xuất nhập khẩu và thương mại quốc tế.
• Đàm phán với đối tác nước ngoài.
• Làm việc trong môi trường đa văn hóa.
• Sử dụng thành thạo tin học văn phòng và các công cụ hỗ trợ dịch thuật

Sau khi tốt nghiệp ngành Tiếng Pháp thương mại, sinh viên có khả năng:

• Sử dụng tiếng Pháp thành thạo trong học tập và công việc, hướng tới trình độ B2 hoặc C1 theo Khung tham chiếu châu Âu (CEFR).
• Làm việc tại doanh nghiệp xuất nhập khẩu, công ty thương mại quốc tế, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, tổ chức quốc tế hoặc cơ quan ngoại giao.
• Thực hiện công việc biên phiên dịch, kinh doanh quốc tế, marketing, chăm sóc khách hàng hoặc quản trị doanh nghiệp.
• Tiếp tục học lên bậc thạc sĩ trong các lĩnh vực ngôn ngữ, kinh doanh hoặc quan hệ quốc tế.
• Tham gia các kỳ thi lấy chứng chỉ quốc tế như DELF, DALF, TCF hoặc các chứng chỉ nghiệp vụ về xuất nhập khẩu, logistics và thương mại quốc tế.

Lưu ý: Chương trình đào tạo có thể khác nhau giữa các trường đại học. Một số trường tăng cường học phần về thương mại điện tử, logistics, chuyển đổi số, kỹ năng làm việc trong môi trường đa quốc gia hoặc tạo điều kiện cho sinh viên tham gia chương trình trao đổi, thực tập tại các quốc gia sử dụng tiếng Pháp nhằm nâng cao năng lực ngoại ngữ và kinh nghiệm thực tiễn.